É possível observar que o cão pratica a ação e Maria sofre a ação. Esse tipo de ralação é chamado de função semântica ou papel temático, ou seja, a relação de significado de uma palavra que exprime ação, estado, ou evento (geralmente os verbos) com os participantes da ação, estado, ou evento.
O agente da oração é muito confundido com o sujeito da oração, mas vejamos a frase:
Maria foi mordida pelo cão
Nesse caso o agente continua sendo o cão, pois foi o cão quem mordeu Maria, mas o sujeito aqui é Maria, ou seja, ocupa a posição anterior ao verbo que é uma regra da língua portuguesa SVO.
Há uma discussão em que se o agente precisa ter vontade, poder e decisão próprios como em:
O calor da sopa derreteu o pratinho
Embora “calor da sopa” não tenha vontade própria, o estado do pratinho passou de inteiro para derretido por causa do calor.
O Localizando; que é o elemento em que é definida sua localização, por exemplo:
Os pratos estão no armário
O local especifica o lugar onde acontece a ação ou evento, por exemplo:
Maria mora em Itabira
Há especulações sobre se o papel temático de local serve para designar expressão de tempo como:
Maria nasceu em 1994
Fonte e Meta designa o ponto de partida com relação ao destino, ou seja, fonte é a origem e meta é o destino como, por exemplo em:
Meu irmão foi de bicicleta de BH à Ferros
Ocorre Fonte e Meta também em frases como:
O pai deu o presente aos seus filhos
Experenciador e causador de experiência: é definido por elementos que se junta a verbo sensorial como:
João ama Maria
João tem o papel de experenciador e Maria de experenciada.
Nesse caso João, muitas vezes, é confundido com o agente e Maria com o paciente, mas nem João pratica ação e nem Maria sofre ação; tudo acontece naturalmente.
O instrumento relaciona a ação com o objeto com que foi praticada a ação como na frase abaixo:
O bandido atingiu o rapaz com uma faca de açougue
O Tema indica o elemento que sofre a movimentação, observe:
O problema foi resolvido pelo pai
Os papéis temáticos múltiplos: Diz respeito a cada constituinte de uma oração que representa um sintagma diferente.
O homem apagou o fogo instantaneamente com uma mangueira d’água
Na frase, acima, “o homem” é agente, “o fogo” é paciente, “instantaneamente” é modo e “com uma mangueira d’água” é instrumento.
Este comentário foi removido pelo autor.
ResponderExcluirO papel da linguística descritiva é de descrever os diferentes variantes, instrumentalizando os alunos para aquisição dos variantes que ainda não domina.
ResponderExcluir